Engel IB144 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 219)

171

In hetzelfde stuk laat hij zoo een man ‘varen op

Cape de Grijps

’ (vs. 28). Deze kaap

staat, zooals Harrebomée te recht opmerkt, alleen op de kaart der hebzuchtigen.

In Vlaanderen leeft de uitdrukking voort onder den door volksetymologie ontstanen

vorm van ‘

Pak-ende-gryp

’. De Duitscher zegt: er ist vom Stande

Nim

Kleine luidjes, ook de familie van

Baron Geegoed

, hooger vermeld, werden

insgelijks door den volkshumor bedacht.

Zulke zijn ‘poorters van

Nergenshuizen

Geenland;

’ onder hen onderscheidt

een blijspel van het begin der 18

eeuw een

Graaf van Nergenshuizen

Een der oudste is de type van den vagebond, de

heer van Bijstervelt

. Hij komt

reeds voor bij den Vlaamschen rederijker A. De Roovere, die in zijn

Rhetoricale

Werken

schrijft:

Tvolck was ghestelt, tis nu confuys

Al sonder ghelt en sonder cruys

Al(s)

Bystervelt

, daer is graen noch gruys....

De benaming komt ook voor in het volksliedje van

de Opregte Zandvoorder

Speelwagen:

Hoe slegt is 't nu met my gesteld,

Ik leef als

heer van Bystervelt

Ik heb gheen geld noch eenig pand...

Gelukkig nog voor velen, dat er, volgens De Brune zich uitdrukt, ‘huyswyven in de

konst van zuynigheid ervaren (zijn) en die de reyse naar

Hongerijen

door

spaarzaamheyt beletten.’

De zucht naar geld vond een personnificatie in

Teeuwen Zoek-geldt

, een

personage mede van De Brune; doch hij kwam, zooals het dikwijls gaat, niet waar

hij wilde landen: Want, ‘Teeuwen

zoeck-geldt

al zijn vermogen te koste ghelegt

hebbende om zeker rijck en leelick wijf, op zijn dam te krijghen, naer dat hy een

ghekoppelt schaep gheworden was, moest hy somtyds hooren, dat hy

Schoonhoven

ghemist en te

Leelickendam

gherocht (geraakt) was.’

De Brune troost echter onzen held op een andere plaats van zijn werk, en doet

te recht opmerken: ‘Liever noch Mevrouw van

Leelickendam

, die wat in de melk te

brocken heeft, als Madame van

Schoonhoven

daer de kasse schoon en ledigh is.’

Bij lieden van het slag dezer laatste is

Magerman

zeer bekend; immers: bij

Schraalhans

is, volgens het spreekwoord,

Magerman

kok, en

Magermans

gasten

overeten zich zelden.

Eten en feestvieren en de gevolgen van beide vervullen in den volkshumor,

1) Bijsterveld = een woest en waardeloos stuk land. In een brief van Zwolle aan Campen van

1671 wordt gesproken van landerijen, die ‘

bijster ende onbeheert

’ liggen, en in Zwolsche

processtukken van 1749 van een ‘

voormaals bijstere

dog nu wederom

beheerde dijk.’

V.D.B.

Taal en Letteren. Jaargang 2

1 2 ... 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 ... 439 440

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Engel IB144 Instrukcja Użytkownika Strona 219

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Nie Engel IB144